Idag har vi vart på studiebesök på både Tolkcentralen och Hörselvården här i Umeå. Det var speciellt roligt att äntligen få komma till just Tolkcentralen. Man känner ju igen i stort sett alla som arbetar där eftersom de brukar komma hit till skolan och tolka titt som tätt på morgonsamlingar och dylikt.

Frågan som vi allt oftare får är den: - Vilka här ska söka in till tolk?
Det finns de som är säkra och de som fortfarande funderar (jag) och några som inte har de planerna alls. Yrket verkar superspännande och roligt och lärorikt, men samtidigt en riktig utmaning. Självklart är de två åren på tolklinjen till för att förbereda sig själv inför att gå ut och arbeta som tolk, men det känns som om steget dit är ganska stort. Men jag ska försöka fundera över det här... sen vet vi ju inte om det blir en utbildning till hösten här i Umeå. Eftersom antagningen hittils har skett vartannat år. Många frågetecken hänger och svävar i luften.

Men nu till vad jag gjorde i helgen! :D Vi var ett gäng hos Marcus och hade Sagan om Ringen-maraton. Yay! Start ungefär vid halv ett på dagen och vi var klara klocken ett på natten ^^ Självklart såg vi ju extended version-filmerna. När vi hade sett klart första DVDn på Sagan om de två Tornen insåg vi att vi inte hade kommit halvvägs än eftersom filmerna bara blir längre och längre. O_o
Det var grymt roligt, kul att sitta i samma soffa som andra Sagan om Ringen fantaster. Då kan man vara nördiga tillsammans. ^_^